منتديات ريحانة القلب


    هندي يترجم أمثال عربية

    شاطر
    avatar
    Administrator

    مؤســــ المـــنتدى ــــــس


    مؤســــ المـــنتدى ــــــس

    الابراج : الجوزاء
    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 4432
    العمر : 32
    الموقع : منتديات ريحانة القلب
    العمل/الترفيه : المدير التنفيذي
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 06/02/2009
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : هادئ
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 18/06/1985



    الإدارة

    هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف Administrator في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 7:35 am

    بسم الله الرحمن الرحيم

    وقرر هندي ان يترجم امثال عربيه على شان يفهموها اصحابه شفوا كيف ترجمها ::



    1-اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.

    (ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)


    2-مد رجولك على قد لحافك

    (رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية )


    3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب

    (ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )


    4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب

    (كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)


    5-فرخ البط عوام

    ( بتشه مال بته يعرف سوي سباهة)



    6-الصبر مفتاح الفرج

    (صبر كنسل مشكل)


    7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة

    (واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)


    8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم

    (نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)


    9-أهل مكة أدرى بشعابها

    (نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)


    10-كلام الليل يمحوه النهار

    (كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل)


    11-اللي ما يعرف الصقر يشويه

    (نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)


    12-حلاة الثوب رقعته منه وفيه

    ( ثوب زين رقعة سيم خلك)


    13-الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة

    (طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)


    14-لا في الهندي مـروَّة ولا في الـرُز قـوة


    ( رفض الحكيم الهندي ان يترجمها)


    تحـــياتـــــــــــي






    ~*¤ô§ô¤*~  {زائر}  ~*¤ô§ô¤*~




    avatar
    قطر الندى
    مشرفة القسـ الأسلامي ــم
     مشرفة القسـ الأسلامي ــم

    الابراج : القوس
    الجنس : انثى
    عدد المساهمات : 2885
    العمر : 22
    العمل/الترفيه : الرسم ..... اللعب في اليويو
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 28/05/2010
    أعلام الدول : الأردن
    المهنة :
    مزاجي اليوم : تعبانه
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 20/12/1994
    وسام الإبداع

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف قطر الندى في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 8:16 am

    hahahhahahhahah
    شو بده يسكتني هلأ هههههههه
    حلوه يسلمووو





    حبيبنا 12 حبيبنا   قطر الندى   حبيبنا 12 حبيبنا  
    avatar
    Administrator

    مؤســــ المـــنتدى ــــــس


    مؤســــ المـــنتدى ــــــس

    الابراج : الجوزاء
    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 4432
    العمر : 32
    الموقع : منتديات ريحانة القلب
    العمل/الترفيه : المدير التنفيذي
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 06/02/2009
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : هادئ
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 18/06/1985



    الإدارة

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف Administrator في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 9:46 am

    هههههههههههههه
    شكرا عالمرور قطر الندى
    منورة






    ~*¤ô§ô¤*~  {زائر}  ~*¤ô§ô¤*~




    avatar
    جودي أبت
    مشرفة عامة
     مشرفة عامة

    الابراج : الثور
    الجنس : انثى
    عدد المساهمات : 1246
    العمر : 22
    العمل/الترفيه : الكاراتيه
    تاريخ التسجيل : 25/01/2010
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : حابي أعمل مشاكل
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 30/04/1995

    الرقابة ريحانة

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف جودي أبت في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 9:54 am

    هههههههههه
    عنجد حلوين
    مشكورسيد الكلمات





    avatar
    Administrator

    مؤســــ المـــنتدى ــــــس


    مؤســــ المـــنتدى ــــــس

    الابراج : الجوزاء
    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 4432
    العمر : 32
    الموقع : منتديات ريحانة القلب
    العمل/الترفيه : المدير التنفيذي
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 06/02/2009
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : هادئ
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 18/06/1985



    الإدارة

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف Administrator في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 9:56 am

    ههههههههه
    هلا منورين بوجودكم






    ~*¤ô§ô¤*~  {زائر}  ~*¤ô§ô¤*~




    avatar
    روح الغلا
    عضوة في مجلس الادارة
    عضوة في مجلس الادارة

    الابراج : الحمل
    الجنس : انثى
    عدد المساهمات : 1445
    العمر : 27
    الموقع : بقلب حبيبي
    العمل/الترفيه : معلمة لذوي الاحتياجات الخاصه
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 02/02/2010
    أعلام الدول : السعودية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : رايقه
    تاريخ الميلاد : 26/03/1990


    مستشار مجلس الإدارة

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف روح الغلا في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 10:21 am

    ههههههههههههههههههه ههههههههههه بجد روعه تقبل مروري






    avatar
    Administrator

    مؤســــ المـــنتدى ــــــس


    مؤســــ المـــنتدى ــــــس

    الابراج : الجوزاء
    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 4432
    العمر : 32
    الموقع : منتديات ريحانة القلب
    العمل/الترفيه : المدير التنفيذي
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 06/02/2009
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : هادئ
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 18/06/1985



    الإدارة

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف Administrator في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 4:32 pm

    شكرا على مرورك الجميل قطر الندى منورة






    ~*¤ô§ô¤*~  {زائر}  ~*¤ô§ô¤*~




    avatar
    sad angel
    ريحان محترف أورجنال
     ريحان محترف أورجنال

    الابراج : الجدي
    الجنس : انثى
    عدد المساهمات : 334
    العمر : 23
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 20/08/2010
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 01/01/1994

    وسام التواصل

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف sad angel في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 5:40 pm

    حلو كتير مشكور
    avatar
    Administrator

    مؤســــ المـــنتدى ــــــس


    مؤســــ المـــنتدى ــــــس

    الابراج : الجوزاء
    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 4432
    العمر : 32
    الموقع : منتديات ريحانة القلب
    العمل/الترفيه : المدير التنفيذي
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 06/02/2009
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : هادئ
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 18/06/1985



    الإدارة

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف Administrator في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 5:50 pm

    شكرا على مرورك صديقتي منورة






    ~*¤ô§ô¤*~  {زائر}  ~*¤ô§ô¤*~




    avatar
    بارون
    ريحان مبدع كفو
     ريحان مبدع كفو

    الابراج : الجوزاء
    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 258
    العمر : 32
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 17/06/2010
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : عادي
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 25/05/1985

    وسام النشاط

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف بارون في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 6:18 pm

    سيد بالفعل انك سيد
    سيد بكل شي . تقبل مروري
    avatar
    Administrator

    مؤســــ المـــنتدى ــــــس


    مؤســــ المـــنتدى ــــــس

    الابراج : الجوزاء
    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 4432
    العمر : 32
    الموقع : منتديات ريحانة القلب
    العمل/الترفيه : المدير التنفيذي
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 06/02/2009
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : هادئ
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 18/06/1985



    الإدارة

    رد: هندي يترجم أمثال عربية

    مُساهمة من طرف Administrator في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 6:23 pm

    على راسي والله يا غالي منور بوجودك






    ~*¤ô§ô¤*~  {زائر}  ~*¤ô§ô¤*~





      الوقت/التاريخ الآن هو السبت أغسطس 19, 2017 10:54 am