منتديات ريحانة القلب


    لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟

    شاطر
    avatar
    وردة المغرب
    عضوة في مجلس الادارة
    عضوة في مجلس الادارة

    الابراج : الحمل
    الجنس : انثى
    عدد المساهمات : 2057
    العمر : 23
    الموقع : مجرة درب التبانة
    العمل/الترفيه : طالبة...سنة ثانية باكالوريا آداب
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 10/08/2010
    أعلام الدول : المغرب
    المهنة :
    مزاجي اليوم : متهَالكـة أنَـا ،
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 01/04/1994


    طاقم أداري

    لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟

    مُساهمة من طرف وردة المغرب في السبت مارس 05, 2011 4:00 pm

    بسم الله الرحمن الرحيم



    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

    هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

    يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

    التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

    وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

    فالاخ ذكر انه قرا كتاب وجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

    وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

    والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

    والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

    واين يوجد الباعوض؟

    يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

    و طبعا اين يوجد المسلمين؟

    يكثر وجودهم في المسجد



    كم مرة تساءلت ؟

    من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

    فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

    وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

    فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

    مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قول الاله فيكون اي اله

    ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

    أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..
    سلام

    م
    ن
    ق
    و
    ل










    لْآ يوجدّ فيَ العآلم من هو " مُخّطئ " على الدّوآم
    فــَ حتى [ الساعة المتوقفة ]
    تكون علىْ حقٍ مرتين فيْ اليوِم الوَاحدّ = )
    avatar
    Administrator

    مؤســــ المـــنتدى ــــــس


    مؤســــ المـــنتدى ــــــس

    الابراج : الجوزاء
    الجنس : ذكر
    عدد المساهمات : 4432
    العمر : 32
    الموقع : منتديات ريحانة القلب
    العمل/الترفيه : المدير التنفيذي
    مزاجي العام :
    تاريخ التسجيل : 06/02/2009
    أعلام الدول : سورية
    المهنة :
    مزاجي اليوم : هادئ
    الهواية :
    تاريخ الميلاد : 18/06/1985



    الإدارة

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟

    مُساهمة من طرف Administrator في الأحد مارس 20, 2011 10:45 pm







    ~*¤ô§ô¤*~  {زائر}  ~*¤ô§ô¤*~





      الوقت/التاريخ الآن هو الإثنين نوفمبر 20, 2017 4:46 am